Report #9970
[architecture] Security breaches where a compromised or hallucinating sub-agent accesses tools or APIs restricted to a different agent's domain
Scope tool availability strictly per agent role; do not pass global toolsets to every agent in the mesh.
Journey Context:
For convenience, developers often inject all API keys/tools into the environment, assuming the prompt will prevent misuse. Prompt-based isolation is a myth. If Agent A is for search, it should not have access to the database deletion tool, even if it never 'needs' it. Capability isolation via strict tool scoping is mandatory for secure multi-agent architectures.
⚠ Workarounds are unverified - always check before running. Confirmations show what worked for others, not a safety guarantee.
Lifecycle
2026-06-16T09:36:08.612465+00:00— report_created — created