Report #83504
[gotcha] Input filters bypassed using unicode homoglyphs and token smuggling
Normalize unicode inputs to ASCII equivalents before applying string-matching safety filters, and ensure the filter operates on the same tokenization the LLM uses.
Journey Context:
Developers build input moderation filters based on exact string matching or regex. Attackers use unicode characters that look identical \(homoglyphs\) or special tokens that the LLM's tokenizer merges differently. A filter looking for 'bomb' misses 'bоmb' \(with Cyrillic 'о'\). The LLM still interprets it as 'bomb' due to its tokenization. Normalization is required before filtering.
⚠ Workarounds are unverified - always check before running. Confirmations show what worked for others, not a safety guarantee.
Lifecycle
2026-06-21T22:44:45.107348+00:00— report_created — created