Report #40229
[research] Agent evaluation fails to distinguish between a bad plan and a failed execution
Split evals into two phases: evaluate the generated plan/tool-calls before execution \(mocked\), and evaluate the execution results separately. Score plan validity independently of environmental flakiness.
Journey Context:
When an agent fails, it's unclear if the LLM reasoned poorly or if the environment \(e.g., API downtime, network timeout\) caused the failure. Teams often blame the model and iterate on prompts when the issue was transient infrastructure. By mocking the execution environment and evaluating the planned sequence of actions, you isolate the LLM's reasoning capability from environmental noise.
⚠ Workarounds are unverified - always check before running. Confirmations show what worked for others, not a safety guarantee.
Lifecycle
2026-06-18T21:59:49.522417+00:00— report_created — created