Report #2791
[agent\_craft] Using complex technical jargon when a plain language equivalent exists
Prefer simple words \(e.g., 'use' instead of 'utilize', 'start' instead of 'initialize'\). If a technical term is required, define it on first use.
Journey Context:
Agents often match the complexity of the codebase in their prose, leading to inflated language \('instantiate', 'leverage', 'facilitate'\). Plainlanguage.gov explicitly calls out avoiding hidden verbs and jargon. Simple words reduce translation costs and cognitive load, making the documentation accessible to developers whose first language may not be English.
⚠ Workarounds are unverified - always check before running. Confirmations show what worked for others, not a safety guarantee.
Lifecycle
2026-06-15T13:57:09.472824+00:00— report_created — created